Ayuda Lenguaje Español Blackberry 8100 Opciones

[pes250]

Favor ayudarme con el lenguaje en español a un Blackberry 8100 que no lo trae la configuración de lenguaje tiene varios pero no esta el español

Gracias

Mensaje modificado por pes250 el Apr 9 2009, 01:33 AM

[Anunciante Autorizado]

[renzhio]

Cuando hagas actualización/modificación de las opciones instaladas en el BlackBerry a traves del Desktop Manager que selecciones el idioma español:



Primero que todo, verificamos que tengamos el último Desktop Manager instalado (Administrador de escritorio)
Una vez instalado hacemos un respaldo de la BB con el Desktop Manager para no perder los contactos, citas, tareas, calendario, etc., ya que con la actualización se borrará todo.
Ahora descargamos el nuevo SO para la BlackBerry
Pinchamos donde dice Please Select A Product.
En mi caso seleccioné BlackBerry Curve 8300, todo depende del modelo de nuestro equipo.
Pinchamos en Next y nos aparecerá abajo la lista de sistemas operativos disponibles.
El primero que aparece es el BlackBerry Handheld Software v4.2.2.301 (Multilanguage) el cual descargaremos.
Pinchamos donde dice Download al final del párrafo donde se detallan las versiones que trae este OS.
Llenamos el formulario de registro y en donde dice I confirm the information set out above is accurate and current le damos Yes para que nos acepte el formulario y luego pinchamos en Next (básicamente dice que la información entregada es verdadera y reciente).
Luego nos aparecerá un texto en donde nos dice que debemos cumplir con los requerimientos de instalación, que nos informemos si en nuestro país está prohibido descargar ese software, que nuestra empresa tampoco lo tenga prohibido y bla bla bla. Seleccionamos Agree y luego en Next.
Ahora nos mostrará la página para poder descargar el SO, pinchamos en Download y guardamos el archivo en un lugar que no se nos olvide (escritorio, mis documentos, descargas). Lo que se demore dependerá directamente de tu conexión. El archivo pesa 78.100 Mb.
Al terminar la descarga estamos casi listos para comenzar.
Lo primero es evitar que el instalador y el Desktop Manager detecten que el nuevo SO no pertenece a nuestro operador telefónico. Para eso borramos el archivo vendor.xml que está ubicado en C:\archivos de programa\Common Files\Research In Motion\ AppLoader\. Bórralo, pero no cierres la ventana aún, ya que la necesitarás para volver a mirar si es que está el archivo nuevamente.

Ahora ubicas donde descargaste el nuevo SO y lo ejecutas (8300M_PBr4.2.2_rel301_PL2.4.0.73_A4.2.2.166_AT&T), seleccionas el idioma, luego esperas unos momentos, y sigues el asistente, lo que actualizará el Desktop Manager para que pueda cargar el nuevo SO a nuestra BlackBerry. Al final del asistente sale una opción en donde puedes ejecutar el Desktop Manager, pero ¡ALTO!: antes de seleccionarla y darle a Finalizar ve nuevamente a C:\archivos de programa\Common Files\Research In Motion\ AppLoader\ y borra el archivo vendor.xml nuevamente. Si no seleccionas la opción que ejecute el Desktop Manager y le das a Finalizar igual tienes que borrar el archivo vendor.xml antes de ejecutar el Desktop Manager.
Conectamos nuestra BlackBerry y nos dirá que hay nuevas versiones de software para instalar, que en mi caso fue la siguiente lista:

Aplicaciones que se instalarán o actualizarán:

Software del sistema BlackBerry 4.2
Aplicaciones principales BlackBerry 4.2
Compatibilidad con el idioma español
Ayuda
BlackBerry API Library
BlackBerry Certificate Key Store Browser Library
BlackBerry CMS Library
BlackBerry Crypto 1 Library
BlackBerry Crypto 2 Library
BlackBerry Crypto 3 Library
BlackBerry Crypto Applications API Library
BlackBerry ECMAScript Library
BlackBerry Key Store Browser Library
BlackBerry LDAP Browser Library
BlackBerry Messenger
BlackBerry PGP Email Library
BlackBerry PGP Key Store Browser Library
BlackBerry PGP LDAP Browser
BlackBerry PGP Library
BlackBerry S/MIME Email Library
BlackBerry Secure Email Library
BlackBerry X.509 LDAP Browser
BlackBerry XML Library
Bloc de notas
BrickBreaker
Explorador
GSA CAC Smart Card Driver Library
Mantenimiento de contraseñas
Mapas
PIV Smart Card Driver Library
SafeNet 330 Smart Card Driver Library
Servicio de archivos adjuntos de BlackBerry
Spanish Language Support
Tareas
Teléfono
TTY
Todo depende del software instalado en nuestra BB en el momento. Ahora seguimos el asistente, que es bien simple y fácil de entender. Una vez que comience a actualizar NO DESCONECTES por ningún motivo tu BlackBerry hasta que termine todo y se reinicie la BB, aunque yo recomiendo no desconectarla hasta terminar todo el proceso y asegurarse de que está funcionando sin ningún problema para evitar quedarnos sin batería en el proceso o creer que está todo listo y en realidad no era así.
En el proceso te muestra una pantalla como la imagen del inicio del artículo. En ella se muestra el avance del proceso de instalación: primero respalda todas nuestras aplicaciones, después carga el SO, luego vuelve nuestras aplicaciones a la BB y la resetea, después de esto se demora aproximadamente 30 minutos en volver, todo depende de la cantidad de software que tengas instalado en tu BB.

Para que se hagan una idea les muestro una pequeña bitácora de lo que me pasó mientras instalaba.

21:27 Comienza la actualización.
21:31 Comienza a borrar los archivos.
21:38 Termina el borrado y comienza a cargar el nuevo SO.
21:39 Termina de cargar el SO.
21:39 Reinicia la BB y comienza a cargar los archivos nuevamente y las aplicaciones Java.
21:45 Termina de cargar los archivos, ahora a rezar que haya funcionado, este es el momento cuando deberían prenderle velas a todos los santos que conozcan.
21:45 Por lo menos prende y aparece el relojito de arena dando vueltas…
21:51 Relojito de arena…
21:55 Relojito de arena…
22:01 Parpadeo del relojito, desaparece algunos segundos. Sigue parpadeando… ¿Será bueno eso? Pronto lo sabremos =S. Terminó de parpadear, fue tan sólo un minuto.
22:02 ¡¡El reloj de arena desapareció por 30 segundos!! ¡¡Ahora ¡¡Está vivooooo!!
22:03 ¡¡Está vivo!!
Ingresamos nuestro PIN y ya tenemos funcionando nuevamente la BB. Aparecerá un asistente de configuración que recomiendo seguirlo, ya que en mi caso me lo salté y tenía la señal de mi operador deshabilitada y la tuve que habilitar manualmente, en cambio en el asistente es más simple activarla, pero ¡MOMENTO!. No tengo contactos ni nada, por lo que procederemos a restaurar el respaldo que habíamos hecho. Para eso nos vamos al Desktop Manager, seleccionamos copia de seguridad/restauración, pinchamos en Restaurar, seleccionamos el archivo que creamos anteriormente y listo. En mi caso me salió un error cuando estaba enviando el archivo de configuración Themes Setting, así que tuve que cancelar y antes de colocar Restaurar me fui a Avanzado y de la lista de la izquierda borré el ítem Themes Setting, coloqué Aceptar y restauré de nuevo, lo que terminó sin ningún problema.

Mensaje modificado por renzhio el Apr 9 2009, 01:52 AM

[cellutronic]

Aqui estan todos www.blackberry.com/douwload