Que tal amigos, despues de tanto quebrarme la cabeza al no poder activar los datos moviles me propuse energicamente encontrar la solucion y he dado POR FIN con ella y es asi:

1.- Una vez que ya tenemos unlock el aparato nos vamos a settings-more networks-mobile networks y en network mode que este GSM/UMTS
2.- Luego nos vamos a network operators y esperamos a que nos de la lista de operadores y escogemos el nuestro para que se registre nuevamente.
3.- Una vez ya registrada la red nos vamos al main menu de connections y en la parte superior arriba de wifi calling encontraremos una barra de ''SEARCH'' le damos ahi
y escribiremos "Access Point Names".
4.- y VOILA aparecera la opcion sugerida, apretamos y POR FIN aparecera nuestra opcion de agregar el apn.
5.- Una vez agregado ya tenemos 3G/H+ en nuestro celular!!!!

espero les ayude.

qe tal amigo muchas gracias x tu aporte fijate que me qedo en la opcion de crear el apn solo que selecciono nombre o apn o proxy y no me da la opcion de escribirlo qe sera la solucion??? de antemano gracias

Eso si esta raro mi amigo ya que deberia dejarte escribirlo, tienes el check puesto en los datos moviles?

teniendo root y la aplicación buildprop editor modifica el build.prop y agrega esto al final para que tengas la opción de APN

ril.sales_code=LOL
ro.csc.sales_code=LOL

Tenia el mismo problema subir la version a NK4, hice el proceso una vez mas y salió la opción de APN