Amigo lamentablemente no hay drivers para este modelo, y no creo que vayan a salir, pues como tu dices ya es una vga un poco vieja....., la unica opcion que tienes es instalar los drivers de vista en modo de forzado de compatibiliad como bien te explican arriba pero lamento informarte que no hay drivers para vista en el site oficial de nvidia... para la serie mx 4
Te adjunto links para que lo veas tu mismo
http://www.nvidia.es/Download/index.aspx?lang=esSalu2 si sirve de algo esta info no olvides agradecer